FSoares to beachy:
It's no longer necessary. Thank you!!
Joana was an asshole to me, because she knew I was working on the subtitles - and in my back, she was doing it as well. She sent the link to the forum without telling me, I should stop working on it. I lost one day working on them.
It was an eye opener because I always felt there was something about Joana. Her normal arrogance and lack of manners always surprised me. She just wants protagonism. It's not the first time the Mods have to edit her posts, to remove the offensive remarks towards almost every one.
As a sequence of this sad saga, I would like to ask you one thing: do you know who Astro is? I know she has met with some posters of the forum. I also know - because she posted it a long time ago - she lives in Portimâo. However, I have reasons to believe the following:
1) She has two nicks and she's also Joana (and Joana has several nicks);
2) She is the wife of the person who conducted things.